(ENG )
This blog should be dedicated to my comments, more or less interesting, to books in arabic that I read, fiction and non-fiction. But I think some comments about arabic TV channels and programs will be thrown into that as well ...
I met the arabic alphabet face to face at age 22, and since then it's a love story, I read my first novel in arabic after 3 years of uni course and self-teaching in arabic, and it was only the beginning ...
My list on goodreads here.
I also started posting the same things on another blog, to see what people prefer : here.
(FRA)
Ce blog devrait être dédié à mes commentaires, intéressants ou pas, sur les livres en arabe que je lis, que ce soit de la fiction ou autre. Mais il est probable que des commentaires sur les chaînes télé arabes et leurs programmes s'y retrouvent également ...
Je ne suis pas arabophone à la base, j'ai tout à apprendre, je n'ai rencontré l'alphabet arabe face à face qu'à l'âge de 22 ans, et j'ai lu mon premier roman en arabe après 3 ans de cours d'arabe à la fac et en aut-apprentissage, et ce n'était que le début ...
Ma liste sur Goodreads ici.
J'ai démarré un doublon sur une autre plateforme, pour voir ce que les gens préfèrent : ici.
This blog should be dedicated to my comments, more or less interesting, to books in arabic that I read, fiction and non-fiction. But I think some comments about arabic TV channels and programs will be thrown into that as well ...
I met the arabic alphabet face to face at age 22, and since then it's a love story, I read my first novel in arabic after 3 years of uni course and self-teaching in arabic, and it was only the beginning ...
My list on goodreads here.
I also started posting the same things on another blog, to see what people prefer : here.
(FRA)
Ce blog devrait être dédié à mes commentaires, intéressants ou pas, sur les livres en arabe que je lis, que ce soit de la fiction ou autre. Mais il est probable que des commentaires sur les chaînes télé arabes et leurs programmes s'y retrouvent également ...
Je ne suis pas arabophone à la base, j'ai tout à apprendre, je n'ai rencontré l'alphabet arabe face à face qu'à l'âge de 22 ans, et j'ai lu mon premier roman en arabe après 3 ans de cours d'arabe à la fac et en aut-apprentissage, et ce n'était que le début ...
Ma liste sur Goodreads ici.
J'ai démarré un doublon sur une autre plateforme, pour voir ce que les gens préfèrent : ici.
تلك المدونة مخصصة أصلًا لتعليقاتي على الكتب باللغة العربية التي أقرأها ـ روايات وأخرى ـ ولكن من الممكن أن تجد مقالات عن قناوات وبرامج عربية من التلفاز كذلك. وطبعًا من الآن أعتذر بالنسبة الأخطاء اللغوية والنحوية والصرفية التي لا بد أن أقترفها ... لا أزال أتعلم هذه اللغة.
أنا لست عربية الأصل ولا التقيت بالعربية قبل عمري الاثنين والعشرين وقرأت رواية الأولى بعد ٣ سنوات من دراسة اللغة في الجامعة وبنفسي مع كتب تعليمية وكانت ذلك فقط البداية ...
قائمة كتبي على موقع "غودريدز" هنا
وبدأت نفس المدونة على موقع آخر ... لأن أرى أي واحد يفضلون الناس ... هنا
أنا لست عربية الأصل ولا التقيت بالعربية قبل عمري الاثنين والعشرين وقرأت رواية الأولى بعد ٣ سنوات من دراسة اللغة في الجامعة وبنفسي مع كتب تعليمية وكانت ذلك فقط البداية ...
قائمة كتبي على موقع "غودريدز" هنا
وبدأت نفس المدونة على موقع آخر ... لأن أرى أي واحد يفضلون الناس ... هنا
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire